Merci SOXIKIBEM
de m’autoriser à traduire en espagnol tes jolis tutoriels
Si presentan sus variantes en grupos y utilizaron mi traducción,
ruego lo indiquen con un enlace hacia ella.
No se olviden mandarme sus trabajos
directamente a mí también
jardinssecretsevalynda@gmail.com
¡ Gracias anticipadas !
SIM PSP y sus autoras de tutoriales vienen
a pedir a todos vosotros :
· Por favor, solicitamos que mantengan la
originalidad del tutorial, sin añadir o incluir efectos no solicitados.
· Está permitido y apreciado el uso de otras
imágenes, sin embargo pedimos que no se modifique el contenido del tutorial
original.
· Por favor, reconocer y dar los créditos
merecidos a quienes escriben los tutoriales, realizan traducciones o crean los
materiales.
· Tutorial escrito por Soxikibem : cualquier
semejanza con otro tutorial sería pura coincidencia.
Cordialmente
SIM PSP y Soxikibem
Traduccion personal del texto intoductivo de Soxikibem
En este tutorial, van a descubrir una
composición visual donde formas, colores y texturas se entrelazan como notas en
una melodía armoniosa. Cada detalle ha sido cuidadosamente considerado para
crear una atmósfera única.
Preparar su Paint Shop Pro, agudizar su creatividad y dejarse guiar por este
arte que fusiona lo clásico con lo moderno, lo delicado con lo vibrante.
Tutorial creado con PSP 2022
Traducción con PSP X7
No vacilen en cambiar el modo de mezcla de
las capas según los tubos y colores que utilicen.
FILTROS
UTILIZADOS
Mehdi
/ Wavy Lab 1.1
AAA
Filters / Granularity
MATERIAL
Pinchar en el bote de lápices para llegar
al tutorial original y descargar ALLÍ el material
Contacto al final del tutorial original para mandar su variante a SOXIKIBEM
Colocar las selecciones en la carpeta
adecuada de su PSP
Para su variante personal, necesitarán 1 tube principal (personaje u otro)
COLORES
Elegir 4 colores para su diseño
Estos son los de Soxikibem
Color de Primer Plano n°1 #d45d59
Color de Fondo n°2 #65b5c8
Color n°3 #eece78
Color n°4 #754834
1 – Abrir el material en su PSP
(menos las selecciones, por supuesto)
duplicar los elementos, guardar los originales,
borrar las firmas en los duplicados
2 – Abrir un archivo nuevo transparente de 800 x 500 pixeles
Filtro Mehdi / Wavy Lab 1.1
3 – Capas / Nueva capa de trama
Selecciones / Seleccionar todo
Copiar y pegar como nueva capa su tube principal
Selecciones / Anular selección
4 – Efectos de la imagen / Mosaico integrado
Ajustar / Desenfocar / Desenfoque radial
5 – Efectos de reflexión / Espejo giratorio
6 – Filtro AAA Filters / Granularity
7 – Efectos de la imagen / Mosaico integrado
8 – Capas / Nueva capa de trama
Llenar la capa con su Color n°3
Capas / Nueva capa de máscara a partir de una imagen
Efectos de los bordes / Realzar
Capas / Fusionar grupo
9 – Efectos 3D / Sombra
1 / 1 / 100 / 0
Color n°4
Modo de Mezcla = Sobreexponer
10 – Capas / Nueva capa de trama
Selecciones / Cargar selección desde disco
“308_Xiki1”
Llenar la selección con su Color n°4
Selecciones / Modificar / Contraer de 2 pixeles
11 – Capas / Nueva capa de trama
Opacidad del Bote de Pintura = 50%
Llenar la selección con su Color n°1
Capas / Organizar / Bajar
12 – Selecciones / Modificar / Contraer de 20 pixeles
Copiar y pegar como nueva capa su tube principal
Activar la Herramienta “Mover”
(letra M del teclado)
Colocar una parte del tube a su gusto en la selección
13 - Selecciones / Invertir
Selecciones / Invertir
Efectos de los bordes / Realzar
Efectos 3D / Sombra
0 / 0 / 100 / 20
en negro
14 – Selecciones / Modificar / Seleccionar bordes de selección
15 – Effets 3D / Bisel Interior
Selecciones / Anular selección
16 – Activar la capa de arriba (Trama 3)
Capas / Fusionar hacia abajo DOS VECES
Capas / Duplicar
Imagen / Cambiar el tamaño de esta capa a 80%
Herramienta Selección con estos ajustes
Capas / Duplicar
Imagen / Cambiar el tamaño de esta capa a 60%
Herramienta Selección con estos ajustes
Capas / Fusionar hacia abajo DOS VECES
17 – Hasta aquí hemos llegado
18 – Capas / Nueva capa de trama
Selecciones / Cargar selección desde disco
“308_Xiki2”
Opacidad del Bote de Pintura = 100%
Llenar la selección de blanco
Selecciones / Modificar / Contraer de 1 pixel
19 – Opacidad del Bote de Pintura = 40%
Llenar la selección de blanco
Selecciones / Anular selección
Modo de Mezcla = Sobreexponer
Volver a poner la Opacidad del Bote de
Pintura a 100%
20 – Capas / Duplicar
Efectos de distorsión / Ondas
21 – Capas / Organizar / Bajar
hasta colocar esta capa encima de la capa “Trama 1”
Nota : puede que – según sus Colores – se vea poco esta capa …
22 – Activar la capa “Grupo – Trama 3”
Copiar y pegar como nueva capa
“Decor308_Kiki”
Herramienta Selección con estos ajustes
Modo de Mezcla = Superposición
23 – Imagen / Añadir bordes simétricos
1 pixel Color n°1
5 pixeles en blanco
1 pixel Color n°1
40 pixeles en blanco
2 pixeles Color n°1
15 pixeles en blanco
24 – Copiar y pegar como nueva capa su tube principal
Colocar a la izquierda del diseño
Aplicar una sombra según su parecer
25 – Copiar y pegar como nueva capa el tube del título
Herramienta Selección con estos ajustes
26 - Copiar y pegar como nueva capa
“Decor308_Xiki2”
Herramienta Selección con estos ajustes
27 - Copiar y pegar como nueva capa
“Credit-Tutorial_bySoxikibem”
Colocar según su parecer
Firmar su diseño
Imagen / Añadir bordes simétricos
2 pixeles Color n°1
Archivo / Exportar / Optimizador de JPEG
Tutorial traducido el 04/05/2026
Espero se hayan divertido
como SOXIKIBEM se divirtió
creando el tutorial,
como me divertí yo traduciéndolo
para Ustedes
SOXIKIBEM y YO quedamos a la espera de sus
diseños
Con mucho placer colocaré sus trabajos
en
la Galería especial de esta traducción
POR FAVOR, recuerden mandarnos en directo sus variantes !
GRACIAS ANTICIPADAS
SOXIKIBEM




























Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire