Merci SOXIKIBEM
de m’autoriser à traduire en espagnol tes jolis tutoriels
Si presentan sus variantes en grupos y utilizaron mi
traducción,
ruego lo indiquen con un enlace hacia ella.
No se olviden mandarme sus trabajos
directamente a mí también
jardinssecretsevalynda@gmail.com
¡ Gracias anticipadas !
NOTA ESPECIAL
SIM PSP y sus autoras de tutoriales vienen a pedir a todos
vosotros :
Por favor, solicitamos que mantengan la originalidad del
tutorial, sin añadir o incluir efectos no solicitados.
Está permitido y apreciado el uso de otras imágenes, sin embargo
pedimos que no se modifique el contenido del tutorial original.
Por favor, reconocer y dar los créditos merecidos a quienes
escriben los tutoriales, realizan traducciones o crean los materiales.
Cordialmente
SIM PSP y Soxikibem
Tutorial
creado con PSP 2022
Traducción con PSP X7
Tutorial escrito por Soxikibem : cualquier semejanza con otro
tutorial sería pura coincidencia.
No vacilen en cambiar el modo de mezcla de las capas según los
tubos y colores que utilicen.
FILTROS
UTILIZADOS
Alien
Skin Eye Candy 5 Impact / Bevel
MuRa’s
Meister / Pole Transform
MuRa’s
Meister / Perspective Tiling
MuRa’s
Meister / Copies
Unlimited
/ &<Bkg Designers sf10 II> / Diamonds
Unlimited
/ &<Bkg Designers sf10 II> / Moiré Blocks
Unlimited
/ &<Kaleidoscope> / xTile Maker 1.0
MATERIAL
Pinchar en el bote de lápices para llegar al tutorial original y
descargar ALLÍ el material
Contacto al final del tutorial original para mandar su variante a SOXIKIBEM
Para su variante, necesitarán un tube de personaje, un tube de
decoración y un paisaje misted
1 –
Abrir el material
duplicar
los elementos, guardar los originales,
borrar
las firmas en los duplicados
Elegir
3 colores
Estos
son los de Soxikibem
Color de Primer Plano n°1 #330700
Color
de Fondo n°2 #e0d18e
Color
n°3 #ffffff
2 –
Activar el duplicado de la capa alfa del material
Cambiar el nombre de la capa por “Trama 1”
3 -
Selecciones / Cargar selección de canal alfa “Selection #1”
Llenar
la selección con su color n°1
(pinchar
solamente una vez)
4 –
Selecciones / Invertir
Capas
/ Nueva capa de trama
Llenar
la selección con su Color n°2
(pinchar
solamente una vez)
5 – Selecciones
/ Anular selección
Capas
/ Fusionar hacia abajo
6 –
Filtro Unlimited / &<Bkg Designers sf10 II> Diamonds
7 –
Capas / Duplicar
Imagen
/ Cambiar el tamaño de esta capa sola a 30%
Filtro
MuRa’s Meister / Pole Transform
8 – Capas
/ Duplicar
Imagen
/ Espejo / Espejo vertical
Capas
/ Fusionar hacia abajo
9 – Capas
/ Duplicar
Imagen
/ Rotación libre
10 –
Capas / Fusionar hacia abajo
Cerrar
el ojito de esta capa
11 –
Activar la capa “Trama 1”
Capas
/ Duplicar
12 - Unlimited /
&<Bkg Designers sf10 II> / Moiré Blocks
13 –
Efectos de la imagen / Mosaico integrado
14 –
Cerrar el ojito de esta capa
Activar
la capa “Trama 1”
15 – Filtro Unlimited /
&<Kaleidoscope> / xTile Maker 1.0
16
– Efectos de textura / Textil
17
– Filtro Graphics Plus / Cross Shadow
18
– Abrir el ojito de la capa “Copia de Trama 1” y activarla
Modo
de Mezcla = Luz fuerte
Opacidad
de la capa a 70%
19
– Capas / Duplicar
Imagen
/ Espejo / Espejo horizontal
20
– Efectos de la imagen / Plegado de esquina
21
– Copiar y pegar como nueva capa su tube de paisaje misted
Cambiar
el tamaño en caso de necesidad
Colocar
según su parecer
Soxikibem dejó tal cual su paisaje
22 –
Activar la capa “Trama 1”
Capas
/ Duplicar
Capas
/ Organizar / Subir 3 VECES
23 –
Hasta aquí hemos llegado
24 – Filtro MuRa’s Meister / Perspective Tiling
25 –
Selecciones / Cargar selección de canal alfa
“Selection
#2”
Selecciones
/ Anular selección
26 –
Abrir el ojito de la capa cerrada y activarla
27 –
Editar / Copiar
Editar
/ Pegar como nueva imagen
Minimizarla abajo de su pantalla : volveremos a ella más
adelante
28 –
Volver al trabajo en curso
La
capa de arriba del todo sigue activada
Imagen
/ Cambiar el tamaño de esta capa a 30%
29 – Filtro Alien Skin Eye Candy 5 Impact / Bevel
30 –
Filtro MuRa’s Meister / Copies
31 –
Imagen / Rotación libre
32 –
Herramienta Selección (letra K del teclado) con estos ajustes
33 –
Modo de Mezcla = Luz fuerte
34 –
Efectos 3D / Sombra
-8 /
-6 / 25 / 10 en negro
35 –
Imagen / Añadir bordes simétricos
2
pixeles Color n°1
4
pixeles Color n°2
2
pixeles Color n°1
25
pixeles en blanco
36 -
Imagen / Añadir bordes simétricos
2
pixeles Color n°1
4
pixeles Color n°2
2
pixeles Color n°1
40
pixeles en blanco
37 –
Activar la imagen apartada en el paso 27
Editar
/ Copiar
38 –
Volver al diseño en curso
Editar
/ Pegar como nueva capa
39 -
Imagen / Cambiar el tamaño de esta capa a 15%
Ajustar
/ Nitidez / Enfocar
40 -
Filtro Alien Skin Eye Candy 5 Impact / Bevel
41 –
Filtro MuRa’s Meister / Copies
42 –
Herramienta Selección con estos ajustes
43 –
Efectos 3D / Sombra
-8 /
-6 / 25 / 10 en negro
44 –
Copiar y pegar como nueva capa su tube de personaje
Cambiar
el tamaño en caso de necesidad
El
tube del material fue reducido a 45%
Colocar
y aplicar una sombra según su parecer
45 –
Copiar y pegar como nueva capa
su
tube de decoración floral
Cambiar
el tamaño en caso de necesidad
El
tube del material “235FlorByPqnaAlice”
fue
reducido a 30%
Colocar
y aplicar una sombra según su parecer
46 –
Copiar y pegar como nueva capa
El
tube de decoración “318Decor_Soxikibem”
Herramienta
Selección con estos ajustes
47 –
Copiar y pegar como nueva capa el tube del título
Herramienta
Selección con estos ajustes
48 –
Imagen / Añadir bordes simétricos
3
pixeles Color n°1
49 –
Imagen / Cambiar el tamaño del diseño completo a 900 pixeles de ancho
50 -
Ajustar / Nitidez / Enfocar
51 -
Copiar y pegar la WaterMark de Soxikibem
“Credit-Tutorial_bySoxikibem”
Aplicar
su marca de agua o su firma
Archivo
/ Exportar / Optimizador de JPEG
Tutorial traducido el 30/08/2026
Espero se hayan divertido
como SOXIKIBEM se divirtió
creando el tutorial,
como me divertí yo traduciéndolo
para Ustedes
SOXIKIBEM y YO quedamos a la espera de sus diseños
Con mucho placer colocaré sus trabajos
en la
Galería especial de esta traducción





























Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire