VARIANTE PERSONAL
Merci CidaBen
de m’avoir invitée à traduire en espagnol
tes beaux tutoriels
Si presentan sus variantes en grupos y utilizaron mi traducción,
ruego lo indiquen con un enlace hacia ella en mi Blog
No se olviden mandarme directamente a mí también sus
trabajos
jardinssecretsevalynda@gmail.com
¡ Gracias anticipadas !
NOTA ESPECIAL
SIM PSP y sus autoras de tutoriales vienen a pedir a todos
vosotros :
Por favor, solicitamos que mantengan la
originalidad del tutorial, sin añadir o incluir efectos no solicitados;
Está permitido y apreciado el uso de otras
imágenes, sin embargo pedimos que no se modifique el contenido del tutorial
original;
Por favor, reconocer y dar los créditos
merecidos a quienes escriben los tutoriales, realizan traducciones o crean los
materiales.
Cordialmente
SIM PSP y CidaBen
Tutorial creado con PSP 2022
Traducción con PSP X7
Cualquier semejanza con otro tutorial sería pura coincidencia
No vacilen en cambiar el modo de mezcla de las capas
según los tubos y colores que utilicen
Cambiar eventualmente el color de las decoraciones y título
para combinar mejor con sus propios colores
FILTROS
VM
Instant Art / Three Corners
It@lian
Editors Effect / Effetto Fantasma
Filter
Factory Gallery A / Weave
MATERIAL
Pinchar
en el Bote de lápices para llegar al tutorial original y descargar ALLÍ el material
Colocar las selecciones en la carpeta adecuada de su PSP
Contacto al final del tutorial original
para mandar en directo sus variantes a CIDABEN
Para su variante, necesitarán :
1 tube principal
1 imagen floral (misted o no)
1 – Abrir la máscara y
minimizarla abajo de su pantalla PSP
Abrir
los demás elementos del material, duplicar y guardar los originales
Borrar
las firmas en los duplicados
Elegir 2
colores para su trabajo
Estos
son los de Cidaben
Color de Primer Plano n°1 #890415
Color de Fondo n°2 #e5ddc6
2 – Abrir un archivo nuevo transparente 800x550 pixeles
Filtro VM Instant Art / Three Corners
3 – Capas / Nueva capa de trama
Llenar con su Color n°1
Modo de Mezcla = Superposición
Opacidad de la capa a 80%
Ajustar / Añadir ruido
4 – Filtro It@lian Editors Effect / Effetto Fantasma
Imagen / Espejo / Espejo horizontal
Capas / Convertir capa de fondo
5 – Capas / Duplicar
6 – Filtro Filter Factory Gallery A / Weave
7 – Capas / Nueva capa de trama
Llenar con su Color n°2
Capas / Nueva capa de máscara a partir de una imagen
Capas / Fusionar grupo
Modo de Mezcla = Superposición
Efectos de los bordes / Realzar
Capas / Fusionar hacia abajo
8 – Cerrar el ojito de la capa “Trama 1”
La capa “Copia de Trama 1” sigue activada
9 – Efectos de distorsión / Ondas
10 – Copiar y pegar como nueva capa
“Decor30_CBen1”
Herramienta Selección (letra K del teclado) con estos
ajustes
En su segundo resultado, CidaBen puso
Modo de Mezcla = Luminancia
(heredado)
Efectos 3D / Sombra
1 / 1 / 100 / 0
en negro
Ajustar / Nitidez / Enfocar
11 – Abrir el ojito de la capa cerrada
Activar la capa “Copia de Trama 1”
Selecciones / Cargar selección desde disco
“30_CBen1”
12 – Selecciones / Cargar selección desde disco “30_CBen2”
13 – Efectos de distorsión / Viento
14 - Capas / Nueva capa de trama
Copiar y pegar en la selección “Misted30_Flowers_CBen”
u otra imagen floral, misted o no …
Efectos 3D / Sombra
0 / 0 / 70 / 50
en negro
Selecciones / Anular selección
15 – Activar la capa “Copia de Trama 1”
Capas / Nueva capa de trama
Selecciones / Cargar selección desde disco “30_CBen3”
En la ventanita del Color de Primer Plano,
preparar un gradiente Lineal con sus Colores y estos
ajustes
Selecciones / Anular selección
16 – Filtro It@lian Editors Effect / Effetto Fantasma
17 – Copiar y pegar como nueva capa “Decor30_CB2”
Herramienta Selección con estos ajustes
Modo de Mezcla = Luminancia (heredado)
Efectos 3D / Sombra
1 / 1 / 100 / 0
en negro
Ajustar / Nitidez / Enfocar
18 – Activar la capa “Trama 4”
Selecciones / Cargar selección desde disco “30_CB4”
Efectos de textura / Mosaicos
0 / 0 / 70 / 50
en negro
19 – Ajustar / Nitidez / Enfocar
Selecciones / Anular selección
HASTA AQUÍ HEMOS LLEGADO
20 – Imagen / Añadir bordes simétricos
1 pixel Color n°1
5 pixeles Color n°2
1 pixel Color n°1
50 pixeles Color n°2
21 – Capas / Nueva capa de trama
Selecciones / Cargar selección desde disco “30_CB5”
Llenar la selección con el gradiente en curso
(u otro si prefieren …)
Selecciones / Anular selección
Herramienta Selección con estos ajustes
1 / 1 / 100 / 0
en negro
22 – Copiar y pegar como nueva capa su tube principal
Cambiar el tamaño en caso de necesidad
Colocar a la derecha
Aplicar una sombra según su gusto
23 – Imagen / Añadir bordes simétricos
1 pixel Color n°1
5 pixeles Color n°2
1 pixel Color n°1
34 – Copiar y pegar como nueva capa la firma de CidaBen
“Credit-Tutorial_byCidaBen”
Colocar según su parecer
¡ No olviden su propia firma !
Archivo / Exportar / Optimizador de .JPEG
Tutorial traducido el 14/09/2026
CIDABEN nos regala una firma
especial
Cambiar el nombre y pinchar en “Download”
Salvaguardar
GRACIAS CIDABEN
por el tutorial Y el regalo personalizado
Espero se hayan divertido
como CIDABEN se divirtió
creando el tutorial,
como me divertí yo traduciéndolo
para Ustedes
CIDABEN y YO quedamos a la espera de sus diseños
Con mucho placer colocaré sus trabajos
en la Galería especial de esta traducción
POR
FAVOR, recuerden mandarnos en directo a nosotras dos sus variantes
!
GRACIAS
ANTICIPADAS
























Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire