Personaje y paisaje : Création Virginia
Maletas : Miam-Images
Merci ROBERTA
de m’avoir invitée à traduire en espagnol tes beaux tutoriels
Si presentan
sus variantes en grupos y utilizaron mi traducción,
ruego lo
indiquen con un enlace hacia ella en mi Blog
No se olviden mandarme directamente a
mí también sus trabajos
jardinssecretsevalynda@gmail.com
¡ Gracias anticipadas !
NOTA ESPECIAL
SIM PSP y sus autoras de tutoriales vienen
a pedir a todos vosotros :
Por favor, solicitamos que mantengan la
originalidad del tutorial, sin añadir o incluir efectos no solicitados;
Está permitido y apreciado el uso de otras imágenes, sin embargo pedimos que no se modifique el contenido del tutorial original;
Por favor, reconocer y dar los créditos merecidos a quienes escriben los tutoriales, realizan traducciones o crean los materiales.
Cordialmente
SIM PSP y Roberta
FILTROS
Mehdi / Sorting Tiles
L en K landksiteofwonders / L en K’s Katharina (Unlimited
2.0) / &<Bkg Designer sf10 II> / Diamonds
(Unlimited 2.0) / &<Bkg Designer sf10 II> /
Flutter
VM Instant Art / Origami Folder
MuRa’s Meister / Pole Transform
Carolaine and Sensibility / CS-Ldots
Distort / Wave
MuRa’s Meister / Perspective Tiling
Tutorial creado con PSP 2022
Cualquier semejanza con otro tutorial sería
pura coincidencia
No vacilen en cambiar el modo de mezcla de las capas según los tubos y colores que utilicen
Cambiar eventualmente el color de las decoraciones y título para combinar mejor con sus propios colores
MATERIAL
Pinchar en el Bote de lápices para descargar ALLÍ
el material
Enlace al final del tutorial original para mandar sus variantes a Roberta
Para
su variante, necesitarán :
1
tubo principal
1
paisaje misted
1
tubo de decoración
1 – Abrir los elementos del material en su PSP
Duplicar cada uno, guardar los originales
Escoger 2 colores para su trabajo (además del blanco)
Estos son los de Roberta
Color de Primer Plano n°1 #facdbc
Color de Fondo n°2 #7c000b
Color n°3 #ffffff
2 – Activar el duplicado de “Alpha Channel”
Cambiar el nombre de la capa por “Trama 1”
Llenar la capa con un Gradiente Reflejos,
sus Colores y estos ajustes
3 – Filtro Mehdi / Sorting Tiles
4 – Capas / Duplicar
Cerrar el ojito de esta última capa
“Copia de Trama 1”
5 - Activar la capa “Trama 1”
Filtro L en K landksiteofwonders / L en K’s Katharina
Efectos de los bordes / Realzar
6 – Abrir el ojito de la capa cerrada y activarla
Filtro Unlimited 2.0 / &<Bkg Designer sf10
II> / Diamonds
Filtro Unlimited 2.0 / &<Bkg Designer sf10
II> / Flutter
7 – Modo de Mezcla = Luz fuerte
Editar / Copiado especial / Copiar fusionada
Editar / Pegar como nueva capa
Cerrar el ojito de la capa “Trama 2”
8 – Activar la capa “Copia de Trama 1”
Capas / Nueva capa de trama
Selecciones / Cargar selección de Canal Alfa
“Selection #1”
Llenar la selección con un Gradiente Lineal, sus Colores
y estos ajustes
Selecciones / Anular selección
9 – Filtro VM Instant Art / Origami Folder
Selecciones / Cargar selección de Canal Alfa
“Selection #3”
Selecciones / Anular selección
10 – Filtro MuRa’s Meister / Pole Transform
Imagen / Cambiar el tamaño de esta capa a 70%
Herramienta Selección (letra K del teclado) con estos
ajustes
Capas / Duplicar
Imagen / Espejo / Espejo horizontal
11 – Capas / Duplicar
Imagen / Cambiar el tamaño de la capa a 70%
Herramienta Selección con estos ajustes
Capas / Organizar / Bajar DOS VECES
Capas / Duplicar
Imagen / Espejo / Espejo horizontal
12 – Activar la capa “Copia de Trama 3”
Capas / Duplicar
Imagen / Cambiar tamaño de esta capa a 80%
Herramienta Selección con estos ajustes
HASTA AQUÍ HEMOS LLEGADO
Cerrar los ojitos de las capas “Copia de Trama 1” y Trama
1”
La capa "Trama 2" sigue cerrada
Capas / Fusionar visibles
Abrir los ojitos de las capas “Copia de Trama 1” y Trama 1”
La capa "Trama 2" sigue cerrada
Ahora tenemos 4 capas
13 – La capa “Fusionada” queda activada
Capas / Duplicar
Ajustar / Desenfocar / Desenfoque Gaussiano a 25
14 – Filtro Carolaine and Sensibility / CS-LDots
Capas / Organizar / Bajar
15 – Activar la capa “Fusionada”
Efectos 3D / Sombra
0 / 0 / 100 / 50
en negro
Modo de Mezcla = Luz fuerte
16 – Activar la capa “Copia de Trama 1”
Capas / Nueva capa de trama
Selecciones / Cargar selección de Canal Alfa n°2
Llenar la nueva selección con el gradiente Lineal
anterior (memorizado)
Selecciones / Anular selección
17 – Capas / Duplicar
Filtro Distort / Wave
Capas / Fusionar hacia abajo
18 – Capas / Duplicar
Imagen / Espejo / Espejo horizontal
Capas / Fusionar hacia abajo
Efectos 3D / Sombra
2 / 2 / 100 / 10
en negro
19 – Capas / Duplicar
Ajustar / Desenfocar / Desenfoque Gaussiano a 25
Modo de Mezcla = Disolver
Capas / Organizar / Bajar
20 – Abrir el ojito de la capa “Trama 2” y activarla
Filtro MuRa’s Meister / Perspective Tiling
Herramienta Varita mágica
Tolerancia = 0
Fundido = 50
Pinchar en la parte vacía de la capa
Selecciones / Anular selección
21 – Activar “Copia de Trama 1”
Copiar y pegar como nueva capa su paisaje misted
Ajustar / Nitidez / Enfocar
Colocar en el centro según su parecer
22 – Imagen / Añadir bordes simétricos
1 pixel Color n°2
3 pixeles Color n°1
1 pixel Color n°2
20 pixeles en blanco
1 pixel Color n°2
3 pixeles Color n°1
1 pixel Color n°2
40 pixeles en blanco
Imagen / Cambiar el tamaño del diseño completo
Ajustar / Nitidez / Enfocar
23 – Copiar y pegar como nueva capa
“Decor01_byRobertaMaver”
Herramienta Selección con estos ajustes
Modo de Mezcla = Luz débil
24 – Copiar y pegar como nueva capa
“Decor02_byRobertaMaver”
Herramienta Selección con estos ajustes
25 – Copiar y pegar como nueva capa su tubo principal
Cambiar el tamaño en caso de necesidad
El tubo del material fue reducido a 60%
Colocar a la derecha según resultado final
Aplicar una sombra según su gusto
26 – Copiar y pegar como nueva capa
“AI VISIONS-TULIP TRIO 02”
¡ u otro tubo de decoracióa su gusto !
Cambiar el tamaño en caso de necesidad
El tubo del material fue reducido a 30%
Colocar a la izquierda
Aplicar una sombra u otro efecto según su parecer
27 – Copiar y pegar como nueva capa
“Decor03_byRobertaMaver”
Herramienta Selección con estos ajustes
Efectos 3D / Sombra
2 / 2 / 100 / 2
Color n°2
28 – Copiar y pegar como nueva capa
“Titulo1_byRobertaMaver”
Herramienta Selección con estos ajustes
Efectos 3D / Sombra
2 / 2 / 100 / 2 Color n°2
29 – Imagen / Añadir bordes simétricos
1 pixel Color n°2
30 - Aplicar su marca de agua o su firma
¡ No se olviden añadir la marca-crédito de Roberta !
Archivo
/ Exportar / Optimizador de JPEG
Tutorial traducido el 14/02/2026
Espero se hayan divertido
como ROBERTA se
divirtió creando el tutorial,
como me divertí yo
traduciéndolo para Usted
ROBERTA y YO quedamos a la espera de sus diseños y con
mucho placer colocaré sus trabajos en la Galería especial de esta traducción






























Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire