Merci ANA MARÍA
de m’avoir invitée à traduire en Espagnol tes beaux tutoriels
Traducción
en Francés 
Si presentan sus variantes en grupos y
utilizaron mi traducción,
ruego lo indiquen con un enlace hacia
ella en mi Blog
No se olviden mandarme directamente a mí también sus
trabajos
jardissecretsevalynda@gmail.com
¡ Gracias anticipadas !
NOTA ESPECIAL
SIM PSP y sus autoras de tutoriales vienen a pedir
públicamente :
Por favor, solicitamos que mantengan la originalidad del
tutorial, sin añadir o incluir efectos no solicitados.
Está permitido y recomendado el uso de otras imágenes, sin embargo pedimos que no se modifique el material del tutorial original.
Por favor, reconocer y dar los créditos merecidos a quienes escriben los tutoriales, realizan traducciones o crean los materiales.
Cordialmente
SIM PSP y Ana María
Tutorial
elaborado con PSP 2020
Traducción con PSP X7
Cualquier semejanza con otro tutorial sería pura coincidencia.
No vacilen en cambiar el modo de mezcla de las capas según los
tubos y colores que utilicen.
Si comparten los elementos del material, dejarlos intactos y no
borrar las firmas.
FILTROS
Alien
Skin Eye Candy 5 Impact / Glass
Unlimited
2.0 / Tile & Mirror / Quadrant Mirror
Graphics
Plus / Cross Shadow
Unlimited
2.0 / Toadies / *Sucking Toad* Bevel III
MuRa’s
Meister / Perspective Tiling
Flaming
Pear / Flexify 2
Texture
/ Texturizer
MATERIAL
Pinchar en el bote de lápices para llegar al tutorial original y
descargar ALLÍ el material
1
– Elegir 2 colores para su trabajo
Estos
son los de Ana María
Color
de Fondo n°2 #e89574
En
la ventanita del Color de Primer Plano, preparar un gradiente Reflejos
con
sus colores y estos ajustes
2
- Abrir la capa Alfa del material en su PSP
Ventana
/ Duplicar
Guardar
la capa original : trabajaremos con el duplicado
Cambiar el nombre de la capa por “Trama 1”
Llenar
la capa con su gradiente
3
– Capas / Nueva capa de trama
Selecciones
/ Seleccionar todo
Copiar
y pegar en la selección el tubo floral misted
(u otro a su elección, con muchos colores)
4
– Efectos de la imagen / Mosaico integrado
5
– Ajustar / Desenfocar / Desenfoque radial
Capas
/ Fusionar hacia abajo
Capas
/Duplicar
6
– Filtro Unlimited 2.0 / Tiles & Mirror / Quadrant Mirror
con
los ajustes predeterminados
7
– Filtro Flaming Pear / Flexify 2
8
– Capas / Nueva capa de trama
Llenar
la capa con su gradiente
9
– Filtro Unlimited 2.0 / Toadies / *Sucking Toad* Bevel III
10
– Cambiar el tamaño de esta capa a 40%
Efectos
de los bordes / Realzar
Ajustar
/ Nitidez / Enfocar
11
– Filtro Alien Skin Eye Candy 5 Impact / Glass
12
– Herramienta Selección (letra K del teclado) con estos ajustes
Capas
/ Duplicar
13
– Imagen / Cambiar el tamaño de esta capa a 80%
Herramienta
Selección con estos ajustes
Capas
/ Duplicar
14
– Imagen / Cambiar el tamaño de esta capa a 60%
Herramienta
Selección con estos ajustes
16
– Cerrar las capas “Trama 1” y “Copia de Trama 1”
Capas
/ Fusionar visibles
Abrir
los ojitos de las capas cerradas
Activar
la capa “Trama 1”
16
– Selecciones / Cargar selección desde canal Alfa
“Selection
#1”
17
– Selecciones / Convertir selección en capa
Selecciones
/ Anular selección
Capas
/ Organizar / Traer al frente
18
– Filtro MuRa’s Meister / Perspective Tiling
19
– Herramienta Varita mágica con estos ajustes
20
– Pinchar en la parte transparente de la capa
5 VECESSelecciones
/ Anular selección
21
– Efectos de reflexión / Espejo giratorio
22
– Editar / Copiado especial / Copiar fusionada
23
– Imagen / Añadir bordes simétricos
2
pixeles Color n°2
5
pixeles Color n°1
2
pixeles Color n°2
24
– Selecciones / Seleccionar todo
Imagen
/ Añadir bordes simétricos
50
pixeles de cualquier Color
Selecciones
/ Invertir
Editar
/ pegar en la selección
25
– Ajustar / Desenfocar / Desenfoque Gaussiano a 15
26
– Filtro Texture / Texturizer
27
– Filtro Graphics Plus / Cross Shadow
28
– Selecciones / Invertir
Efectos
3D / Sombra
0
/ 0 / 100 / 70 en negro
Selecciones
/ Anular selección
29
– Copiar y pegar como nueva capa su tubo principal de personaje
Cambiar el tamaño en caso de necesidad
Ajustar
/ Nitidez / Enfocar (en caso de necesidad)
Capas
/ Duplicar
30
– Ajustar / Desenfocar / Desenfoque de movimiento
31
– Capas / Organizar / Bajar
32
– Activar la capa de arriba
33
– Pueden desplazar un poquito el tubo
Efectos
3D / Sombra
0
/ 10 / 80 / 40 en negro
34
– Copiar y pegar como nueva capa el título
Colocar
según les convenga
35
– Añadir bordes simétricos
1
pixel en negro
36
- Si lo desean, cambiar el tamaño del diseño completo
Aplicar su marca de
agua o su firma
Copiar y pegar la WaterMark de Ana María
(“Credit-Tutorial_byAnaMariaC”)
Archivo
/ Exportar / Optimizador de JPEG
Tutorial traducido el 13/10/2025
Espero se hayan divertido
como ANA MARÍA se divirtió
creando el tutorial,
como me divertí yo traduciéndolo para Ustedes
ANA MARÍA y YO quedamos a la espera de sus diseños
Con mucho placer colocaré sus trabajos
en la Galería especial de esta traducción
POR FAVOR, no se olviden mandarnos en directo sus variantes !
GRACIAS ANTICIPADAS
Enlace hacia las preciosas variantes !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire