VARIANTE PERSONAL
Merci SOXIKIBEM
de m’autoriser à traduire en espagnol tes jolis tutoriels
Si presentan sus variantes en grupos y utilizaron mi traducción,
ruego lo indiquen con un enlace hacia ella.
No se olviden mandarme sus trabajos
directamente a mí también
jardinssecretsevalynda@gmail.com
¡ Gracias anticipadas !
NOTA ESPECIAL
SIM PSP y sus autoras de tutoriales vienen a pedir a todos vosotros :
Por favor, solicitamos que mantengan la originalidad del tutorial, sin añadir o incluir efectos no solicitados.
Está permitido y apreciado el uso de otras imágenes, sin embargo pedimos que no se modifique el contenido del tutorial original.
Por favor, reconocer y dar los créditos merecidos a quienes escriben los tutoriales, realizan traducciones o crean los materiales.
Cordialmente
SIM PSP y Soxikibem
Tutorial creado con PSP 2022
Traducción con PSP X7
Tutorial escrito por Soxikibem : cualquier semejanza con otro tutorial sería pura coincidencia.
No vacilen en cambiar el modo de mezcla de las capas según los tubos y colores que utilicen.
Há coisas que o tempo não apaga.
Mesmo depois do perdão, do silêncio,
ficam as rachaduras — pequenas, quase invisíveis,
mas presentes.
Elas não gritam, mas sussurram
memórias que ainda vivem em algum lugar da gente.
Não é sobre dor constante,
é sobre marcas que moldam quem somos.
Hay cosas que el tiempo no puede borrar.
Incluso después del perdón, después del silencio, las grietas permanecen : pequeñas, casi invisibles, pero presentes.
No gritan, sino que susurran recuerdos que siguen presentes en nuestra memoria.
No se trata de dolor constante, se trata de marcas que moldean quienes somos.
FILTROS UTILIZADOS
Mehdi / Wavy Lab 1.1
(Unlimited 2.0) / Alf’s Border FX / Mirror Bevel
dsb flux / Linear Transmission
MuRa’s Meister / Pole Transform
Unlimited 2.0 / Paper Textures / Papyrus
MATERIAL
Pinchar en el bote de lápices para llegar al tutorial original y descargar ALLÍ el material
Colocar las selecciones en la carpeta adecuada de su PSP
Para su variante, necesitan :
1 tubo principal de personaje
1 – Abrir el material, duplicar los elementos, guardar los originales, borrar las firmas en los duplicados
Elegir 2 colores para su trabajo
Estos son los de SOXIKIBEM
Color de Primer Plano n°1
Color de Fondo n°2
2 – Abrir un archivo nuevo transparente de 850 x 600 pixeles
Filtro Mehdi / Wavy Lab 1.1
3 – Filtro (Unlimited 2.0) / Alf’s Border FX / Mirror Bevel
4 – Efectos de la imagen / Mosaico integrado
5 – Selecciones / Carar selección desde disco
“304_Xiki1”
Selecciones / Convertir selección en capa
Filtro dsb flux / Linear Transmission
Mantener la selección activada
6 – Capas / Nueva capa de trama
Llenar la selección con su Color n°1
Selecciones / Modificar / Contraer de 2 pixeles
Mantener la selección activada
7 – Opacidad del Bote de pintura a 40%
Llenar la nueva selección con su Color n°2
Ajustar / Añadir ruido
Selecciones / Anular selección
8 – Activar la capa “Selección ascendida”
Efectos de la imagen / Mosaico integrado
Efectos de los bordes / Realzar
Efectos 3D / Sombra
19 / 0 / 45 / 10 en negro
Efectos 3D / Sombra
-19 / 0 / 45 / 10 en negro
Modo de Mezcla = Subexponer
9 – Activar la capa “Trama 2”
Capas / Duplicar
Efectos de distorsión / Coordenadas polares
Filtro MuRa’s Meister / Pole Transform
Modo de Mezcla = Aclarar
Ajustar / Nitidez / Enfocar más
10 – Activar la capa « Trama 2 »
Efectos de reflexión / Caleidoscopio
Modo de Mezcla = Luz débil
Opacidad de la capa a 80%
11 – Activar la capa “Trama 1”
Selecciones / Cargar selección desde disco
“304-Xiki2”
Selecciones / Convertir selección en capa
Selecciones / Anular selección
Efectos de reflexión / Caleidoscopio
12 – Efectos de textura / Persianas
13 – Efectos de la imagen / Mosaico integrado
Ajustar / Nitidez / Enfocar DOS VECES
Modo de Mezcla = Aclarar
14 – Activar la capa “Trama 1”
Selecciones / Cargar selección desde disco
“304_Xiki3”
Filtro Unlimited 2.0 / Paper Textures / Papyrus
15 – Efectos de reflexión / Retroacción
Efectos de los bordes / Realzar
Selecciones / Anular selección
16 – Selecciones / Cargar selección desde disco
“304_Xiki4”
Efectos de textura / Persianas
17 – Ajustar / Añadir ruido
Selecciones / Anular selección
18 – Activar la capa de arriba del todo
Capas / Nueva capa de trama
Selecciones / Cargar selección desde disco
“304_Xuki5”
Opacidad del Bote de Pintura a 100%
Llenar la selección con su Color n°2
Selecciones / Modificar / Contraer de 3 pixeles
19 – Selecciones / Modificar / Contraer de 20 pixeles
Opacidad del Bote de Pintura a 60%
Llenar la nueva selección con su Color n°2
Selecciones / Modificar / Contraer de 20 pixeles
Mantener la selección
20 – Capas / Nueva capa de trama
Efectos 3D / Recortar
Selecciones / Anular selección
Capas / Fusionar hacia abajo
21 – Capas / Duplicar
Imagen / Cambiar el tamaño de esta capa sola a 45%
Herramienta Selección (letra K del teclado)
con estos ajustes
Capas / Duplicar
Imagen / Espejo / Espejo vertical
22 - Capas / Duplicar
Imagen / Cambiar el tamaño de esta capa sola a 60%
Herramienta Selección (letra K del teclado)
con estos ajustes
Capas / Duplicar
Imagen / Espejo / Espejo vertical
23 – Capas / Fusionar hacia abajo
Efectos de la imagen / Mosaico integrado
Modo de Mezcla = Sobreexponer
Nota : en mi variante, dejé el Modo de Mezcla = Normal
24 – Activar la capa “Copia (2) de Trama 3”
Capas / Fusionar hacia abajo
Efectos de distorsión / Viento
Modo de Mezcla = Luz fuerte
25 – Activar la capa “Trama 3”
Efectos 3D / Sombra
0 / -100 / 100 / 10 Color n°2
Modo de Mezcla = Superposición
26 – Activar la capa de arriba del todo
Copiar y pegar como nueva capa su tubo principal
Modificar el tamaño en caso de necesidad
El tubo del material fue reducido a 38%
Colocar según Resultado Final
Efectos 3D / Sombra
-13 / -15 / 65 / 30 en negro (o según su parecer)
27 – Copiar y pegar como nueva capa
“TituloCracks_Xiki”
Herramienta Selección con estos ajustes
Opacidad de la capa a 70%
28 - Copiar y pegar como nueva capa
“DecorCracks_Xiki”
Herramienta Selección con estos ajustes
Capas / Organizar / Bajar
29 - Copiar y pegar como nueva capa
“DecorCracks_Xiki2”
Herramienta Selección con estos ajustes
Llegó el momento de comprobar si el modo de mezcla de las capas les conviene. En caso contrario, pueden cambiar el ajuste.
En su variante, Soxikibem cambió el Modo de Mezcla de la capa “Trama 2” de Luz débil a Sobreexponer.
30 – Imagen / Añadir bordes simétricos
1 pixel Color n°1
5 pixeles Color n°2
3 pixeles Color n°1
5 pixeles Color n°2
1 pixel Color n°1
20 pixeles Color n°2
8 pixeles Color n°1
40 pixeles Color n°2
31 – Copiar y pegar como nueva capa
“TituloCracks_Xiki2”
Herramienta Selección con estos ajustes
32 - Imagen / Añadir bordes simétricos
3 pixeles Color n°1
33 - Si lo desean, cambiar el tamaño del diseño completo
Copiar y pegar la WaterMark de Soxikibem
“Credit-Tutorial_bySoxikibem”
Aplicar su marca de agua o su firma
Archivo / Exportar / Optimizador de JPEG
Tutorial traducido el 16/03/2026
Espero se hayan divertido
como SOXIKIBEM se divirtió creando el tutorial,
como me divertí yo traduciéndolo para Ustedes
SOXIKIBEM y YO quedamos a la espera de sus diseños
Con mucho placer colocaré sus trabajos
en la Galería especial de esta traducción
POR FAVOR, no se olviden mandarnos en directo sus variantes !
GRACIAS ANTICIPADAS
PRECIOSAS VARIANTES !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire